Pismo Efežanom kot Pismo Laodikejcem oziroma Pavlovo pismo vsem kristjanom
Slavni "Sinajski" rokopis Nove zaveze iz 4. stoletja. Besede "V Efezu" so manjkale, zato jih je na rob dodala poznejša roka. Pet grških rokopisov, med njimi vsi trije najstarejši (P46, Sinaiticus in Vaticanus), v prvi vrstici »Pisma Efežanom« nima besed »v Efezu«, kar nakazuje, da je bil naslovnik izpuščen. Markionova recenzija Pavlovih pisem iz prve polovice 2. st. je po pričevanju Tertulijana in Epifanija na tem mestu imela »v Laodikeji«. In glede na to, da je bil Markion iz Ponta, je možno, da je v tem primeru ohranil pristno izročilo. Kar sledi, je kratka rekonstrukcija, kako je do tega najverjetneje prišlo. Nekje okrog leta 60 je bil apostol Pavel v zaporu v Cezareji, čakajoč na deportacijo v Rim (prim. Apd 23,23–27,2 ; »Aristarh« iz 27,2 je verjetno identičen s »sojetnikom Aristarhom« iz Kol 4,10 ). V tem času ga je obiskal Epafrá, ustanovitelj (prim. Kol 1,7 ) in voditelj krščanske skupnosti v Kolósah, ki se je zelo trudil za njo in za Cerkvi v bli...